Joy Lonergan, Cyndy Szekeres / Brian's Secret Errand